St. Theresa of Avila

 

• Intentions for daily and weekend Masses are accepted. Please call at the office (504)525-4226. The intention should be requested at least a week in advance of the bulletin date.
• Si desea poner alguna intention de misa llame por favor a la oficina al (504) 525-4226. La intencion puede ser pedida, al menos, con una semana de anticipacion para que pueda ser anunciada en nuestro boletin dominical.
• Thank you to those who are supporting our Parish during pandemic. Our mailing address is 1404 Erato St., New Orleans LA, 70130.
• Gracias por seguir apoyando a nuestra parroquia durante este tiempo de pandemia. Usted puede seguir contribuyendo de la mejor manera que desee. Nuestra direccion es 1404 Erato St., New Orleans, LA, 70130.
• Comenzando con el dia del bautismo del Senor la Iglesia local ha iniciado el ano de la Eucaristia. Un tiempo de renovacion, sanacion y comunion. Este ano esta dedicado a ayudarnos a todos nosotros, clerigos, religiosos y laicos a crecer en nuestra relacion con Cristo.
• Beginning on the Feast of the Baptism of Our Lord, January 10, 2021, the local Catholic Church has entered into the Year of the Eucharist, a time of renewal, healing, and communion. This year is dedicated to helping all of us, clergy, religious, and laity, grow in our relationship with Christ.
• Pre-Communion Class ***Pending***
• Pre-registration- Pre-communion May 16th after 12:00pm Mass. Please, bring copy of the baptismal certificate. 
• Pre- registracion para pre-communion May 16th despues de la misa de 12:00 pm. Traer por favor copia de la partida de bautizo. 
• Whising you an Easter blessed by living hope and promise of our Risen Christ. 
• Blessed be God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he has given us a new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead. 1Peter 1:3

---

Due to COVID-19 restrictions, we are not permitted to put missalettes in the pews. In order to provide them for use at mass, we will now place the missalettes at the entrances to the church. You may take one and keep it as your own and bring it with you when you attend mass. DO NOT LEAVE THEM IN THE CHURCH.
Debido a la pandemia no se nos permite dejar los misaletes en las bancas. Por favor, tome un misalete y traigalo con usted a sus misas dominicales. Estos estan en la mesita de la entrada de la iglesia. Se les pide de la manera mas atenta que no los deje adentro de la iglesia.

Hebrews 13:2 "Do not neglet to show hospitality to strangers, for thereby some have enterteained angels unawares."
*** Heb 13,2 "No dejen de practicar la hospitalidad, pues saben que algunos dieron alojamiento a angeles sin saberlo."
"ANGELS UNAWARES" We invite you to visit the statue on the front of Notre Dame Seminary, 2901 S. Carrolton Ave. in New Orleans anytime between now and May 21 when it will depart for the next city on its national tour. 
***La escultura "Angels Unawares" esta en nuestra Arquidiocesis! Si desea apreciar esta bella pieza esta cordialmente invitad@ a las afueras de nuestro seminario en el 2901 S. Carrolton Ave. in New Orleans. Esta escultura estara a partir de ahora hasta el dia 21 de Mayo donde partira a su nuevo destino en su tour nacional. No pierda esta oportunidad de apreciarla!

---

We have Sunday Vigil Mass at 4 p.m. Saturday in English, Sunday Masses at 10 a.m. in English, and 12 p.m. in Spanish.
• Public Mass can be celebrated in church using 75% of the occupancy of the Church.
• Catholics are currently dispensed from the Sunday obligation.
• Our daily Masses are at 12:10 pm, Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday.
• Social distancing and masks are recommended.
• For those who feel obliged to fulfill the Sunday obligation, a weekday Mass could accomplish this.

Bienvenid@s a casa!
 
Father Roman Burgos te da la bienvenida a la parroquia de Santa Teresa de Avila.
 
Horarios de Misa
Misa de vigilia 4:00 p.m. (ingles)
Misa de domingo 10:00 a.m. (ingles) 12:00 p.m. (espanol)
 
Notas importantes:

• Las misas podran ser celebradas en la iglesia usando solo el 75% de la capacidad de la misma.
• Tod@s los catolic@s estan dispensad@s de asistir a la misa dominical. Es decir, no hay obligacion de asistir.
• Nuestras misas diarias se comenzaran a celebrar de manera normal lunes, martes, miércoles y viernes a las 12:10 p.m.
• Si decide acompanarnos se le recomienda usar mascara y mantener su distancia.
• Para aquell@s que se sientan obligados de cumplir con la misa dominical la misa diaria puede sustituir ello.
• Seamos pacientes, muy pronto estaremos tod@s de regreso.

---

The Novena to Our Lady of Perpetual Help
Follows the 12:10 p.m. mass on Tuesdays ***pending***